PREV | PAGE-SELECT |

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

第3章の邦題改悪に涙・・・。

20世紀FOX公式サイトより。

kaiaku2


ナルニア国物語/第3章:アスラン王と魔法の島
THE CHRONICLES OF NARNIA: THE VOYAGE OF THE DAWN TREADER
2011年2月25日(金) TOHOシネマズ 日劇他 全国ロードショー

監督:マイケル・アプテッド
脚本:クリストファー・マーカス、スティーブン・マクフィーリー
出演:ベン・バーンズ、エディ・イザ―ト、スキャンダー・ケインズ



原作タイトル→「朝びらき丸 東の海へ」・・・。

船の名前が古臭いにしても、もうちょっとどうにか出来なかったでしょうか。
個人的に「アスラン」という固有名詞は出して欲しくなかったです。


追記:予告編の場面コメが面白いですw
「ナルニア国物語 第3章:アスラン王と魔法の島」の予告編が登場、2010年12月公開予定 - GIGAZINE

| お知らせ | 22:56 | comments(-) | trackbacks:0 | TOP↑

TRACKBACK URL

http://narnians.blog92.fc2.com/tb.php/64-c1a528a9

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT |

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。